유쾌한 다섯 남자, 위너와의 축배 @Allure korea
うわーん (T▽T)
WINNERかわいいよー(T▽T)
あにょはせよー♡
フニのうなじ、好きです♡
あぁ…もう…(*'д`*)
言葉にならないよ…(*'д`*)
GOOD♪GOOD♪
VERY GOOD!!
ヒョンライン~(*´艸`*)
フニ、口の周りが泡だらけ(笑)
本物なのかな。
フニ、お酒弱いのに。
何、このカップル(笑)
-----------------------
今日は朝起きたら、フニがペンカフェにメッセージを残してるって。
ハングルは読めないし、英訳も上手く解釈できなくて。
でも夜になると日本語訳してくださってる方がいて、ようやくフニの言いたかった事が理解できました。
フニにとって「1位」はWINNERになったあの「WIN」の瞬間、それでもう十分で。
決してトップを目指さないわけではないと思うけど、それよりも私たちの近くにいることを望んでくれた。
夜中に何を思って書いたのかな。
私たちを大きく包み込むような温かい言葉で、フニの優しさに涙が止まらないんやけど。
フニがいつも私たちを思ってくれてると思うと、私もいつまでも近くにいて、フニを、WINNERを幸せにしてあげたいな、と思うのです。
※日本語訳ありがとうございます。